Benizri, Laub, Michiels

Didier B : "Laub commençait ses cours par un "we zeiden dusse...". Il remplissait quatre tableaux avant qu'on soit assis. Je me rappelle une histoire avec Doron, à qui Benizri rend un test avec une note moyenne. Il demande la raison de ce résultat et se voit répondre : "mon ami, nous n'avons pas élevé les cochons ensemble". Doron était resté perplexe devant cette réponse. Il la répétait (marmonnait) jusqu'à l'usure. Michiels disait : "jij wordt" op het einde met tt. Et la Bouma, prof de physique. Et son étonnant discours de dernière année, en réaction à notre grève de l'uniforme.

Guy : "Un pari avec Dany et Alain (qui me doivent toujours un ticket de cinéma) : j'ai allumé une cigarette pendant le cours d'anglais avec Bruyninckx. Et la fois où en 4ème quand Von Staeyen est entré en classe pour le cours d'allemand , les garçons se sont levés en claquant des talons. Qui de vous se rappelle le prof de géographie qui puait? il est pas resté longtemps celui-là. Le gag du chapeau du prof d'hébreu (Ben Izri ?)pendant notre dernier voyage scolaire à Paris... Il ne prend plus le métro depuis je parie. Mais il fait certainement encore rire des salles de théatre entières avec son propre rire excessivement communicatif."

Jehuda : "I remember the Ben Izri hat story very well. It was really funny. As the METRO doors were closing, a hand came through a top window, grabbed his hat, and the train left. I'll never forget the expression on his face. How about the time when at the Musée de L'Homme (at least I THINK that's where it was) he asked a question to one of the museum  spokespeople and they had no clue what he was talking about. They made him repeat the question three times and every time they looked at him as if he had just landed from Saturn. He finally gave up and we were all greatly relieved."

Laurent : "Je me souviens d'un incident avec la prof de chimie qui entre en classe et qui de sa voix perchee dit "vandaag studeren wij de verbranding van jood"- sur ca toute la classe qui sort comme un homme! (oui, celle qui mettait des chaussettes dans son soutien)." 

Vaes

Raymonde : "Remembered a few other Tachko facts.  Other songs taught to us by Vaes:  Donna Novis Paquem, Oh my darling Clementine.  There was also a song by Hoefmans about Timbuktu.  Houyis, houyis, houyis, hic, hac, hoc.  In fifth grade, I think, I talked Judith into putting a stink bomb in the class.  Of course we both got in trouble.  Didier B, you were my boyfriend in first grade.  We had our future all planned out until we got into a fight because we could not agree on whether to live close to your parents or mine. 

Didier B : "Je me rappelle un concours de Vaes qui proposait à la classe de causer le flamand pendent une semaine, récré inclue. Ca a duré pile-poil 10 minutes. Sauf pour Lubomir, qui a tenu la distance, à notre grand dam."

Verdonck

Didier A : "Pourquoi le mot douleur est ecrit en majuscules? Si la reponse ne lui plaisait pas c'etait:"Connard! T'es pas foutu de piger! D'ailleurs toi, tu ne pigeras jamais, avec ta tete carree!" ou bien: "Tete-de-mule! Vas, retourne a tes maths... Et puis personne n'osait plus rien dire... Alors Verdonck disait:Et puis de toutes facons vous n'en avez rien a foutre de la litterature! Vous etes une bande de matheux! Et en plus vous finirez tous diamantaires..." Et il se mettait a raler...

Bruyninckx 

Lubo : Bruynjincxkzchq... je pense qu'on avait de l'amour-haine pour lui, on avait parfois de la peine et pas de pnl. C'est un des prof dont je me souvient le plus. Il etait extavagant. Il essayait de se detruire: les cigarettes, l'alcool, travailler dans le theatre le soir apres le travail donc jamais dormir.  Il nous avait dis qu'il s'attendait a mourir jeune a cause de cela. Il nous a fait la frousse quand il nous a averti qu'on alait peter l'examen oral a la fin de la 5ieme si on ne bosserait pas assez. Je me souviens que chacun est aller pour son rendez-vous pour cet examen oral. J'etais l'un des derniers alors j'ai passer toute la journee au telephone: j'ai appele presque tout le monde qui avait deja passer devant le juge pour leur demander quelle question il leur avait demander.  The joke was on me, comme on dit en Anglais, car finalement j'avais une question differente de toutes celles dont j'avais entendu: je du parler de l'humour dans la litterature neerlandaise. 

Didier B : "Bruyninckx, pour son premier cours, il chantait de l'opéra vraiment fort, dans une classe qui se trouvait Van Diepenbeeckstraat. Je me souviens qu'arrivé à la porte du local avec Serge H., nous nous sommes demandés si on devait entrer ou non. Il avait ce côté à la fois déconneur (excentrique ?) et râleur, pratiquait le 'je-me-moi' avec zèle et parlait beaucoup argent. Le sien. Qu'il n'avait pas en quantité suffisante, insistait-il. Et très jaloux de la relation intime qu'avaient développée Van Staeyen et Jules Bouboule. On l'a eu à l'époque où il démarrait quasiment dans le métier. Il fumait au cours (comme Guy une fois), buvait et acceptait l'idée de participer à une soirée de nudistes si nous en organisions une. Je crois que parfois, on l'aimait bien."

Jehuda  : "Are we talking about the same Bruyninx being principal as the one we had as a teacher back in the days ? I have to say that I probably owe a lot to his "idioms". He made us memorize these things (some of them were wrong, by the way, I found out later to my great embarrassment) and they gave me a good foundation in the English spoken/written language. I think one of the first ones was "he jumped the ditch"."

Didier B : "Bruyninckx appelle les élèves Mijnheer + nom de famille, Fernand Vaes (4è et 6è primaire) qui transforme le prénom d'Anthony Zaidner en "Antoine", avant de se voir répondre par Anthony un magistral "Fernandel", Pauli qui quitte en colère l'examen de Turkry parce qu'il avait commis une grave erreur : écrire son prénom avant son nom sur la feuille d'examen, Verdonck qui appelle tout le monde Jules et Antoine, ou bouboule, Debby qui refuse d'effacer le tableau à la suite d'une demande martiale de Verdonck. Et puis la chanson magique de Yehuda : hiné matov oumanayim version "Glory Glory Haleluiah". Il faudra la refaire, celle-là."

De "Uniform staking"

Danielle H : " A la proclamation, vous rappelez-vous qu'on s'etait tous  deguises avec les habits de soir de nos parents ou autres (n'est-ce-pas Dahlia). Je me rappelle que c'etait par contestation. Mais pourquoi?"

Jehuda : "The "dressing-up" story was a direct result of an entire year spent fighting dress-code issues with the school committee and (we had received a memo from the school about getting "properly" dressed for the "proclamation" which we immediately turned into another rallying call for causing trouble. We were regular rabble-rousers. We then handed in one dummy (fake) speech to Van Asshe and rewrote another one, much more controversial, which was read that evening by Suzy Fink."
The afternoon of the "proclamation" a few of us were at Kotte's house, in fact we were in his father's office, and since Van Assche had asked to see our Flemish speech (which was to be given by one of the only people in our class whose native tongue was ABN) because he didn't trust us, Suzy handed him a clean and certainly not controversial speech. We (actually I think Trom did most of the writing) then wrote another one which Suzy actually read that night and was a little more "osé" as you say in your favourtite language

Sylvie : "La  grève de l'uniforme.Toute les classes avaient décidées de venir en"casual" et nous avions choisi un délégué qui allait tout expliquer à Van Assche.....tu te rappelles Laurent  ?  On  s'est tous assis à la cour et Laurent s'est levé, a dit trois mots et aussitot Van Assche lui a lançé: Biron ga zitten! Nous avons tous été envoyé au refter avec obligation de revenir le lendemain en uniforme sinon plus de leçons. Le lendemain,il y avait un élève en uniforme:David Grunbladt. Par conséquence  il eut droit à des cours particuliers. On a bien rigolé quand du refter on l'a vu suivre le prof de gym(son nom m'a échappé)." 

De Laet 

Jehuda :"De Laet, he was the tallest human being I had ever seen up to that point in life and he had a nasty habit of pulling boogers out of his nose. Unforgettable stuff."

Debby : "Quand nous revenions de l'école à vélo, avec Charly et Doron, on voyait parfois De Laet s'arrêter et faire ses besoins dans un "piskot" à ciel ouvert.  L'horreur ...

Turkry

Joelle : "Our history teacher, Turkrey who was vicious, one tried to look down Dahlia's shirt while she was sitting on the front row, whilst he was talking about binoculars. Our French teacher, Verdonck who's terrible breath could even repel the flies, used to call all the pupils "bouboule" and one day someone in our class answered back "oui sans boules".

Laurent : "Scene reguliere en classe Turkry.  A lire d'une voix pincee, anxieuse, un regard pervert et un accent legerement Flamand (de preference en louchant verses nichons des filles): LABOURAGE ET PATURAGE SONT LES DEUX MAMELLES DE LA FRANCE !! Repeter le mot mamelle 25 fois."

Channa : "Does somebody remembers from Turkry:"Il est bon de baiser sa maitresse, mais il est encore meilleur de pisser quand ca presse!" 

Elie P : Je me souviens d'un moment un peu plus choquant avec Turkry lors de mon premier examen oral avec lui. Apres avoir repondu plus au moins correctement a plusieurs questions, il m'a demande pourquoi j'etais venu a la tachko "je bent toch een slimme..." Je me souviens avoir repondu " voor de ambience, meneer...". 

Offermans

Dahlia : Moi ce dont je me souviens c'est les examens d'economie avec Offermans. Il nous mettait tous les quatre (Aviva, Michele, Elie moi) a l'arriere de la classe car on etait les meilleurs de la classe (sic) et qu'il croyait pouvoir nous faire confiance pour ne pas copier les uns sur les autres. Le pauvre, comme il etait naif !

Een beetje van alles ... 

Muriel : "Moi j'ai eu le meilleur fou-rire quand Serge Horoit a raconté le brossage dans les toilettes des filles pendant la tefila ! Nagno était aussi dans cette toilette ainsi que Dany et Yves Baumgaerten et bien sur Horoit !  Engel les a surpris et ils ont tremblés de peur, ... et lorsqu'il criait, derrière la porte fermée à clef, à plusieurs reprises "mi po ?" à la x-ième fois Horoit a répondu "ANI" !  "

Toby : " En 5eme primaire, la Drosde avait sa 'toverdoosje'. C'etait le toverdoosje qui 'decidait' qui  repondrait aux questions de la prof. Par hasard, mais 'tout a fait par hasard', c'etait l'eleve le plus bruyant qui etait tire au sort (par le toverdoosje)"

Charly : "Est-ce que quelqu'un se rappelle de la fois ou on attendait Schoeters: "niemand kan u garandeeren dat er binnen nu en de volgende 25 seconden geen meteoriet op u kop valt!", et que je ne me rappelle plus qui (Doron?) avait crache sur Claes (le concierge) par la fenetre." 

Jehuda : "In sixth grade Malinsky used to come down to get us from recess and he would hold a little booklet and a pen. He would look at us and say to someone "nekuda tova" or "nekuda ra'a". At every one of these pronouncements his pen would travel towards the booklet at the speed of light and leave a little spec on the page it was opened to. The book itself was just full of little specs...."nekudot". There was no name next to it, no reference, just little dots collected every time he would fix his gaze on someone."

Muriel : "Qui se souvient d'un autre zit-aktie.  Celui où on aurait du aller faire la descente de la Lesse, mais vu la montée des eaux, l'école a annulé, et ils voulaient nous emener dans un musée à Gand.  Le contraste étant trop horrible on s'est assis (décidément c'était une habitude), et on est partis à Walibi.  Verdonk a ralé toute la journée."

Guy : "Un jour le joyeux pion (le nabot qui avait 'leven de optimisten' sur son vélo) nous a surpris, Serge Nagnenski, Dany Trom et moi dans le kot à vélos en train de fumer. Ca nous a coûté plusieurs heures d'un discours comme seul lui pouvait en faire sur la moralité et la santé."

Muriel : "Frieda je me souviens qu'en rhéto pendant les examens tu avais acheté du shampooing sec pour ne pas perdre trop de temps d'étude avec le lavage de cheveux.  Ca m'avait terriblement impressionné, je sentais déjà que je n'étais pas capable de sacrifices pour les études je suppose."

Didier A : "Le shampooing sec de Frieda? Un jour je t'ai dit que je ne me suis pas lave les cheveux depuis au moins une semaine, et tu a cesse de m'adresser la parole pendant un mois!"

Didier B : "Yehuda, j'ignorais que tu avais été enfermé dans une armoire. Moi, c'est la Mielants (2ème année) qui m'y avait puni pendant de longues minutes. Sans Alain, j'y serais encore."

Muriel : "Qui se rappelle en 5ème primaire Kotte disait tout le temps "niet altijd", alors Caeckenberghe lui a dit : "gij zegt altijd "niet altijd", waarom ?" et il a répondu "niet altijd".

Jehuda : "Our Latin teacher that we hated so much and failed half the class was Meutermans. This prompted one day Elie Holzer to write on the blackboard in big letters right before class with Meutermans started the following words: MEUTERMANERE = t'zotteke uithangen"

Laurent : "Tadja trouve le oplossing du vraagstuk de wiskunde  ? Sinon prends le rouge bic pour le klad. Jpeu pas, j'ai un taak."

Doron : "We all remember the repeated schtick every first day of school, when while reading everyone's name off the list, the (new) teacher would invariably come across Lubomir, upon which Lubo would reply (all together now) maar men noemt mij Lubo. But one year somehow his name was mispelled on that list, and the teacher called him Labomir, upon which we all exclaimed maar men noemt hem Labo!"

Jehuda : "Do you remember Paul's "Ich bin Hübsch" ? It was a classic moment".

Yves Baumgarten

Dahlia : " Je me souviens de sa chambre chez ses parents. C'etait la chambre la plus originale et la plus tripante de toutes les chambres. Il avait un petit frigo perso avec des boissons. Un jour, il s'etait enferme pendant tout un week-end avec des ravitaillements qui pouvait lui permettre de survivre pendant je ne sais combien de temps. Il m'avait vraiment impressionne ce jour la. Je me suis dit quel courage, quelle autonomie, si seulement j'avais le culot de faire la meme chose! " 

Frieda : "I have many good memories of Yves Baumgarten.  He was the only guy who used to dance with all the wallflowers at the Bat Mitzvah's.  Unfortunately that did include me... Plus I remember he bought us all the same gift for our Bat -Mitzvah-a transparent watch, with a green or turquoise dial.  Mine had a turquoise dial. I loved that watch, and I was so miserable the day it broke." 

Raymonde  : "Vous souvenez-vous de la fois qu'Yves est venu a l'ecole avec son visage et ses mains oranges ?  Il avait mis la creme a bronzer de Denise ou de sa mere." 

Debby : "Yves faisait parfois les choses les plus incroyables du monde ...  Prendre la voiture de ses parents (sans permis, bien sûr ...) et cracher sur l'autoroute.  Ou casser son plâtre avec un marteau après l'avoir porté un seul jour !  
Sans doute qu'il a passé sous silence beaucoup d'autres de ses péripéties ..."